A busy winter and pent-up demand have accelerated supply chain problems for U.S. contractors like Turner and Messer.