Refinancing market ‘dries up’ in Atlanta as mortgage rates rise