The mixed-use proposal for the city-owned waterfront properties will go before voters in November.