Judge orders Cushman & Wakefield to comply with Trump property subpoenas for NY AG probe