Handy homeowners could be hurting their resale value