Charlotte housing market sees rising prices, interest rates taking toll