Real Housewives star taps Atlanta brokers to lead new outpost