Houston homebuilder plants flag in San Antonio, plans to deliver 3,000 homes beginning in Q4