South Texas ranch once owned by US treasury secretary for sale for $29.7M, features private runway